دریـچـه
ورود

رمان فارسی · عباس معروفی

سمفونی مردگان

Symphony of the Dead

دو برادر در اردبیلِ برفی؛ روایتی در چهار موومان که زمانش خطی پیش نمی‌رود و راوی‌اش مدام عوض می‌شود.

  • ۱۳۶۸
  • چهار موومان

دریچه نشان می‌دهد هر بخش را چه کسی روایت می‌کند و هر رویداد کجای زمان داستان است.

جای تو در داستان

«سمفونی مردگان»

راهنما تا هنوز شروع نکرده‌ام 0 / 4

فقط چیزهایی را می‌بینی که پیش از شروع امن است. ۴۸ چیز دیگر پنهان مانده

چرا «سمفونی مردگان»؟

  • از مهم‌ترین رمان‌های فارسی دهه‌ی شصت، که پس از سی سال هنوز پرخواننده است.
  • خانواده‌ای در اردبیلِ برفی و داستان کهن دو برادر، در قالب یک سمفونی.
  • روایتی چندصدایی که زمان را پس و پیش می‌برد؛ تجربه‌ای متفاوت از خواندن.

از این‌جا شروع کن

سمفونی مردگانکتاب، ۱۹۸۹

دریچه نشان می‌دهد هر بخش را چه کسی روایت می‌کند و هر رویداد کجای زمان داستان است.

پیدا کردن «سمفونی مردگان» پیش از شروع بدان

روی همین دستگاه می‌ماند؛ اگر وارد شوی، همه‌جا همراهت است.

جایت را بگو

بگو کجای کدام کتاب، فیلم یا سریالی؛ دریچه همه‌چیز را تا همان‌جا نشان می‌دهد، نه یک کلمه بیشتر.

فقط راهنما را تنظیم کن

اگر می‌خواهی راهنما محتاط‌تر از جای تو در اثر باشد، یا اثرت در فهرست نیست، خود مرحله‌ی راهنما را انتخاب کن.

این‌جا داستان لو می‌رود

تحلیل‌ها و گفت‌وگوها فقط برای چیزی است که تمام کرده‌ای. کدام را تمام کرده‌ای؟

پیش از شروع

از کجا «سمفونی مردگان» را شروع کنم؟

چرا خواندنش سخت به نظر می‌رسد؟

روایت خطی نیست: زمان مدام میان گذشته و حال می‌رود و صداها عوض می‌شوند. وقتی این را از اول بدانی، گیج‌شدن بخشی از تجربه می‌شود، نه مانع آن.

«چهار موومان» یعنی چه؟

رمان مثل یک سمفونی در چهار موومان نوشته شده؛ هر موومان لحن و صدای خودش را دارد و کنار هم یک قطعه‌ی کامل می‌سازند.

داستان کجا می‌گذرد؟

در اردبیلِ سرد و برفی، در دهه‌هایی پرآشوب از تاریخ معاصر ایران؛ شهری که در رمان نقشی به اندازه‌ی شخصیت‌ها دارد.

پیش‌زمینه‌ی خاصی لازم است؟

نه. اگر داستان قابیل و هابیل را بدانی، لایه‌های بیشتری از رمان را می‌بینی.

تجربه‌ی این اثر

«سمفونی مردگان» را از کجا بخوانم، ببینم یا بشنوم؟

فقط راه‌هایی که پیدا کرده‌ایم؛ هر کدام می‌گوید بازبینی شده یا نه. قیمت و موجودی را در صفحه‌ی فروشنده ببین.

سمفونی مردگان

اثر اصلی کتاب، ۱۹۸۹

  • کتاب الکترونیکی فارسی انتشارات ققنوس

    طاقچه بازبینی‌نشده، ۲۸ مهر ۱۴۰۵

    خرید در طاقچه

  • کتاب الکترونیکی فارسی

    کتابراه بازبینی‌نشده، ۲۸ مهر ۱۴۰۵

    خرید در کتابراه

  • کتاب صوتی فارسی اجرای جدید

    کتابراه بازبینی‌نشده، ۲۸ مهر ۱۴۰۵

    خرید در کتابراه
۲ نسخه‌ی دیگر، بدون پیوند
  • کتاب صوتی، فارسی، با صدای حسین پاکدل، نشر آوانامه
  • کتاب، انگلیسی، ترجمه‌ی انگلیسی لطفعلی خنجی، ۲۰۰۷

این‌ها را می‌شناسیم، اما راه معتبری برای رسیدن به آن‌ها ثبت نکرده‌ایم.

۳ پیوند، بیرون از دریچه. دریچه از این فروشگاه‌ها پولی نمی‌گیرد و چیزی درباره‌ی تو به آن‌ها نمی‌فرستد.

بپرس

درباره‌ی «سمفونی مردگان» بپرس

جواب‌ها فقط تا «هنوز شروع نکرده‌ام» است؛ چیزی از جلوتر لو نمی‌رود.

برای این پرسش تا «هنوز شروع نکرده‌ام» جوابی آماده نداریم.

پرسشت را بی‌نام نگه داشتیم تا جوابش را بنویسیم. می‌توانی آن را با کلمه‌های دیگری بپرسی.

مسیر

راهنمای خواندن «سمفونی مردگان»

  1. پیش از شروع بدان زمان خطی پیش نمی‌رود
  2. ۲ موومان اول با خانواده آشنا شو؛ نام‌ها را یادداشت کن
  3. ۳ موومان دوم صدایی تازه، زاویه‌ای تازه
  4. ۴ موومان سوم تکه‌ها کنار هم می‌نشینند
  5. ۵ موومان چهارم قطعه کامل می‌شود
  6. ۶ بازخوانی موومان اول حالا چیزهای تازه می‌بینی اختیاری

نقشه

نقشه‌ی «سمفونی مردگان» تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

هر کس را تا این‌جا دیده‌ای، و هر رابطه‌ای که تا این‌جا فهمیده‌ای. بقیه هنوز در مه است.

سمفونی مردگان

جای توهنوز شروع نکرده‌ام

۶ شخصیت ۵ رابطه

پدری که نمی‌فهمد وارث حجره برادر و رقیب همسر پسر بزرگ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ج جابر پدر ؟ م مادر ؟ ی یوسف پسر بزرگ ؟ آ آیدین ؟ ا اورهان ؟ آ آیدا خواهر

۴۸ چیز دیگر جلوتر از «هنوز شروع نکرده‌ام» منتظر توست.

شخصیت‌ها

شخصیت‌های «سمفونی مردگان»، بدون لو رفتن داستان

همان‌طور که در آغاز داستان می‌بینی‌شان؛ نه یک کلمه بیشتر.

۶ از ۹ شخصیت را دیده‌ای

  • جابر پدر تاجری سخت‌گیر در بازار اردبیل که آینده‌ی پسرانش را خودش تعیین می‌کند. ۴ رابطه

    اولین دیدار از همان آغاز

    نام‌های دیگر
    • جابر اورخانی
    رابطه‌ها
    • آیدین — پدری که نمی‌فهمد
    • اورهان — وارث حجره
    • مادر — همسر
    • یوسف — پسر بزرگ
    درباره‌ی جابر بپرس
    تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

    هنوز چیزی بیشتر از همین آشنایی نمی‌دانی.

  • مادر خانواده‌ی جابر مادر خانه؛ میان سخت‌گیری جابر و راه‌های جدای فرزندانش گرفتار. ۱ رابطه

    اولین دیدار از همان آغاز

    رابطه‌ها
    • جابر — همسر
    درباره‌ی مادر بپرس
    تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

    هنوز چیزی بیشتر از همین آشنایی نمی‌دانی.

  • یوسف پسر بزرگ برادر بزرگ‌تر؛ حادثه‌ای در کودکی زندگی‌اش را دگرگون کرده است. ۱ رابطه

    اولین دیدار از همان آغاز

    رابطه‌ها
    • جابر — پسر بزرگ
    درباره‌ی یوسف بپرس
    تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

    هنوز چیزی بیشتر از همین آشنایی نمی‌دانی.

  • آیدین خانواده‌ی جابر برادری که دل در شعر و کتاب دارد و با دنیای پدر غریبه است. ۲ رابطه

    اولین دیدار از همان آغاز

    رابطه‌ها
    • جابر — پدری که نمی‌فهمد
    • اورهان — برادر و رقیب
    درباره‌ی آیدین بپرس
    تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

    هنوز چیزی بیشتر از همین آشنایی نمی‌دانی.

  • اورهان خانواده‌ی جابر برادری که چشمش به حجره و میراث پدر است. ۲ رابطه

    اولین دیدار از همان آغاز

    رابطه‌ها
    • جابر — وارث حجره
    • آیدین — برادر و رقیب
    درباره‌ی اورهان بپرس
    تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

    هنوز چیزی بیشتر از همین آشنایی نمی‌دانی.

  • آیدا خواهر تنها دختر خانواده، در خانه‌ای که مردانش با هم سر جنگ دارند.

    اولین دیدار از همان آغاز

    درباره‌ی آیدا بپرس
    تا «هنوز شروع نکرده‌ام»

    هنوز چیزی بیشتر از همین آشنایی نمی‌دانی.

  • ۳ شخصیت دیگر جلوتر در داستان؛ وقتی برسی، این‌جا پیدا می‌شوند.

درباره‌ی این راهنما

  • شروعچرا بخوانی و پرسش‌های پیش از شروع
  • جای تو در داستانمرحله‌های راهنما و پیشرفت در خود اثر
  • دسترسی به اثردست‌کم یک راه برای رسیدن به خود اثر
  • شخصیت‌هاشخصیت‌ها و رابطه‌ها
  • پرسش و پاسخپاسخ‌های آماده برای پرسش‌ها
  • پس از پایانتحلیل و گفت‌وگو برای کسی که تمامش کرده

این راهنما با کمک هوش مصنوعی پیش‌نویس شده و هنوز ویراستار همه‌ی نکته‌ها و املای نام‌ها را بازبینی نکرده است. اگر جایی اشتباه دیدی، پرسشت را در جعبه‌ی پرسش بنویس؛ پرسش‌های بی‌جواب را می‌خوانیم.

اگر «سمفونی مردگان» را دوست داری.

برادران کارامازوف رمان · فیودور داستایفسکی جهان‌های بیشتر در راه است همه‌ی جهان‌ها قفسه‌ها و حال‌وهواها
Esc
↑↓ انتخابEnter رفتن